"Ne dis rien" et "Speak No Evil"
- L'invité Mystère
- 27 mai 2025
- 3 min de lecture
Dernière mise à jour : 10 juin 2025
L'Invité Mystère nous propose aujourd'hui non pas un mais deux thrillers absolument horrifiques.
Accrochez vos ceintures !
Ne dis rien (Speak No Evil) est un film dano-néerlandais réalisé par Christian Tafdrup et sorti en 2022.
Il est présenté en avant-première mondiale dans la section « Midnight » du Festival du film de Sundance.
Deux familles se rencontrent lors d'un voyage en Toscane. Les deux familles sympathisent très vite puis, quelque temps après, la famille danoise invite l'autre famille à passer quelques jours chez eux.
Un enchainement d'évènements troublants vont survenir durant leur séjour...
En septembre 2024, Blumhouse
Productions sort un remake du même titre, avec James McAvoy dans le rôle principal et James Watkins, en tant que scénariste et réalisateur.
Julien : Invité Mystère, d'abord, pourriez-vous nous dire ce qui vous a plus dans l'histoire de ces deux films ?
Invité Mystère : c'est l'intrigue d'abord qui m'a plus. Il y a quelque chose de pas normal dans la famille qui invite. Quelque chose ne tourne pas rond.
Julien : est-ce donc d'abord cette illustration d'une ambiance familiale particulière qui vous a plut ?
Invité Mystère : Tout à fait ! Je m'intéresse aux gens qui sont atypiques, moi-même étant atypique.
Julien : mais n'avez-vous pas déjà présenté sur notre site une famille atypique avec le film Parasite ?
Invité Mystère : et oui !
Julien : et vous qui vous intéressez aussi beaucoup à la manière dont la question du regard est traitée dans l'art, pouvez-vous nous dire quel rapport ces films entretiennent avec la question du regard ?
Invité Mystère : Effectivement, il y a quelque chose. Dans le 1er film, il y a un passage dans lequel le petit garçon fait comprendre à la famille qu'il faut qu'ils partent sans leur parler : tout passe donc par le regard.
Julien : Remarquez que les deux bandes annonces sont similaires dans le fait qu'elles nous montre, à leur début, une famille presque idéale. Cette image là cache l'horreur. Notre regard est donc trompé. Seriez-vous d'accord avec cette lecture ?
Invité Mystère : Oui. Personnellement, je me méfie des gens qui font plein de promesses ou qui s'emballent vite dans la relation. Je pense que les gens qui paraissent complètement classique, normal, on a tendance à leur faire trop confiance et on pourrait potentiellement se faire tromper.
Julien : mais c'est quoi la normalité ?
Invité Mystère : on est tous un peu bizarre mais plus ou moins. Il y a des gens c'est plus marqué que d'autres. Vous par exemple, vous êtes normal mais un peu original !
Ce genre de film, comme Parasite d'ailleurs, ma plaisent car ils contiennent des choses qui me renvoient à moi. C'est des films dans lesquels je me retrouve, dans lesquels je retrouve des choses qui me sont arrivées.
Invité Mystère : La version danoise est beaucoup mieux niveau psychologie que dans la version américaine. Ça me parle parce j'ai moi-même parfois fait trop confiance à des gens et ça m'a porté tort.
Il y a beaucoup de différences entre les deux films. D'ailleurs, cela fait polémique.
Christian Tafdrup, le réalisateur du film dans sa version danoise - donc le premier à être sorti - a découvert la version de 2024 et ne semble pas avoir été séduit par le résultat final.
Il déclare : "Je ne sais pas quel est leur problème aux Américains, mais ils baignent dans un conte où le bien doit vaincre le mal et cette version du film va dans ce sens, lance-t-il. Quand j'ai vu le film hier, j'ai compris qu'ils ne réussiraient jamais à faire un film comme le nôtre."
Le cinéaste reproche le changement brutal de ton dans la dernière partie du film, bien plus adaptée aux mœurs américaines. "Les personnages dans cette version doivent se battre pour leur famille et vaincre les méchants, poursuit-il. C'est une fin heureuse en quelque sorte et c'est profondément ancré dans leur culture. L'Amérique doit toujours s'en sortir."
Commentaires